1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
الترجمات المقدمة إليك من فريق الأبعاد السبعة @ Viki
2
00:00:17,870 --> 00:00:20,060
الطابق السفلي مرة أخرى؟
3
00:00:25,760 --> 00:00:28,950
<ط> ما هذا؟ ماذا اكتشفت؟
4
00:00:31,310 --> 00:00:36,380
<ط> ماذا اكتشفت؟
في الطابق السفلي، غيري، كان هناك شخص آخر؟
5
00:00:38,020 --> 00:00:39,900
من هو؟
6
00:00:39,900 --> 00:00:41,690
فقط من أنت؟
7
00:00:41,690 --> 00:00:43,850
لا تغادر.
8
00:00:44,620 --> 00:00:47,320
العب معي.
9
00:00:47,320 --> 00:00:54,410
♫يُظهر لك الليل العميق من لم يكن قادرًا على المغادرة♫
10
00:00:54,410 --> 00:01:01,910
♫ يوقظني من نومي ويقبلني مرة أخرى♫
11
00:01:01,910 --> 00:01:08,700
♫صوتك الذي همس "أحبك" ورائحتك ♫
12
00:01:08,700 --> 00:01:16,560
♫يتردد صداه في أذني كل يوم♫
♫أين أنت؟♫
13
00:01:36,000 --> 00:01:39,110
هل تشعر بتحسن الآن، تشا دو هيون؟
14
00:01:49,900 --> 00:01:52,460
شين سي جي؟
15
00:01:58,940 --> 00:02:00,740
لماذا أنت هنا؟
16
00:02:00,740 --> 00:02:05,580
لماذا أنت في غرفة نوم تشا دو هيون؟ لماذا؟
17
00:02:06,200 --> 00:02:08,200
لماذا؟!
18
00:02:09,180 --> 00:02:11,450
منذ فترة قصيرة
19
00:02:13,080 --> 00:02:16,030
كنت الطبيب الشخصي للسيد تشا.
20
00:02:18,180 --> 00:02:20,900
يبدو أنه كان يعاني من كابوس، لذا
21
00:02:20,900 --> 00:02:22,880
تقتلني؟
22
00:02:24,400 --> 00:02:26,930
للتخلص مني؟
23
00:02:36,890 --> 00:02:38,570
الحلقة 10
24
00:02:38,570 --> 00:02:40,050
إلى أين أنت ذاهب؟
25
00:02:40,050 --> 00:02:43,420
أحاول الرحيل من هنا. لا أستطيع أن أتركك في مكان تشا دو هيون.
26
00:02:43,420 --> 00:02:47,980
السيد شين! اهدأ واستمع لي.
27
00:02:48,560 --> 00:02:50,130
الاستماع إلى ماذا؟
28
00:02:50,130 --> 00:02:55,580
استمع إلى تحذيرك قائلاً إنه بما أنك تعاونت مع تشا دو هيون الآن وأنك مستعد لقتلي، فاستعد؟
29
00:02:56,260 --> 00:02:59,400
قلت لك أنني لا أملك المهارات.
30
00:02:59,400 --> 00:03:03,840
أنا فقط أحاول أن أكون وسيطًا متساويًا بين السيد تشا والسيد شين، هذا كل شيء.
31
00:03:03,840 --> 00:03:06,580
وسيط على قدم المساواة؟
32
00:03:07,400 --> 00:03:10,140
يحتاج كل من السيد تشا والسيد شين إلى فهم بعضهما البعض!
33
00:03:10,140 --> 00:03:13,780
هذا لا يمكن أن ينتهي إلا إذا اختفى أحدنا!
34
00:03:14,720 --> 00:03:19,800
ويجب عليك اختيار واحد فقط في النهاية.
35
00:03:25,930 --> 00:03:31,050
هل أنت بخير حتى لو اختفيت؟
36
00:03:31,760 --> 00:03:37,130
هل تريدني أن أختفي؟
37
00:03:41,290 --> 00:03:45,490
السيد تشا لم يطلب مني التخلص منك.
38
00:03:45,490 --> 00:03:48,060
يريد التحدث معك.
39
00:03:48,060 --> 00:03:51,550
يريد أن يتصالح معك.
40
00:03:51,550 --> 00:03:53,460
أنا مجرد وسيط بينكما.
41
00:03:53,460 --> 00:03:56,090
أنا مفاوض. أنا لا شيء أكثر أو أقل من ذلك.
42
00:03:56,090 --> 00:04:01,160
لذا فإن الاختيار ليس من حقي.
43
00:04:04,130 --> 00:04:08,320
لقد وقعت تمامًا في حب تشا دو هيون.
44
00:04:08,320 --> 00:04:09,810
السيد شين!
45
00:04:09,810 --> 00:04:14,000
هل تعتقد أن تشا دو هيون وضعك هنا بعقل بريء؟
46
00:04:14,000 --> 00:04:15,380
ماذا يعني ذلك؟
47
00:04:15,380 --> 00:04:17,770
هل تعتقد أن هذا اللقيط هو حقا
48
00:04:18,570 --> 00:04:21,950
مجرد بريء من هذا القبيل؟
49
00:04:21,950 --> 00:04:24,620
ماذا يعني ذلك؟
50
00:04:36,130 --> 00:04:38,530
التحقق من ذلك بنفسك.
51
00:04:58,500 --> 00:05:00,640
أين تحاول الذهاب؟
52
00:05:00,640 --> 00:05:03,190
كسر تشا دو هيون القاعدة.
53
00:05:03,190 --> 00:05:06,860
الآن، من المستحيل البقاء في سلام معه.
54
00:05:07,370 --> 00:05:09,690
أفكر في معاقبته بطريقتي الخاصة.
55
00:05:09,690 --> 00:05:13,650
لأن هذه هي القاعدة للعبة.
56
00:05:13,650 --> 00:05:17,220
انتظر! ما القاعدة؟ ما العقوبة؟
57
00:05:17,220 --> 00:05:19,780
ما الذي تتحدث عنه؟
58
00:05:26,590 --> 00:05:30,790
أخبرني ما هي قواعد اللعبة؟
59
00:05:50,150 --> 00:05:52,240
قلت أخبرني!
60
00:05:53,930 --> 00:05:57,380
تشا دو هيون جعلك هنا كرهينة.
61
00:05:58,100 --> 00:06:03,070
من أجل حماية امرأته، وتهديدي.
62
00:06:04,150 --> 00:06:07,370
ومن الغباء أنك وقعت في الفخ.
63
00:06:07,370 --> 00:06:10,140
ما الذي تتحدث عنه؟ اشرح حتى أستطيع أن أفهم.
64
00:06:10,140 --> 00:06:12,590
ولهذا السبب سأعاقبه.
65
00:06:13,410 --> 00:06:19,380
منذ أن دمر عالمي، يجب أن يتم تدمير عالم تشا دو هيون أيضًا.
66
00:06:19,380 --> 00:06:22,690
أنت! ما الذي تخطط للقيام به في العالم؟
67
00:06:22,690 --> 00:06:25,490
عندما يعود ذلك اللقيط
68
00:06:25,490 --> 00:06:29,170
حتى لا يتمكن أبداً من تنظيف هذه الفوضى،
69
00:06:29,170 --> 00:06:32,810
لدرجة أنه يريد إخفاءه مرة أخرى،
70
00:06:32,810 --> 00:06:38,930
حتى يختبئ ولا يعود أبدًا، أفكر في معاقبته بشدة.
71
00:06:42,690 --> 00:06:44,640
انتظر!
72
00:06:44,640 --> 00:06:46,890
خذني معك.
73
00:07:13,160 --> 00:07:15,260
إذا كنت لن يكون لي،
74
00:07:17,100 --> 00:07:19,290
لا تلمسني.
75
00:07:43,450 --> 00:07:46,190
شين سي جي!
76
00:08:07,300 --> 00:08:09,870
لقد جعلك تشا دو هيون كرهينة هنا.
77
00:08:09,870 --> 00:08:15,020
من أجل حماية امرأته، ومن أجل تهديدي.
78
00:08:16,090 --> 00:08:20,010
ومن الحماقة أنك وقعت في الفخ.
79
00:08:29,930 --> 00:08:32,120
لم أراك منذ فترة طويلة، تشا دو هيون.
80
00:08:32,120 --> 00:08:35,650
بينما لم أكن هنا، قمت بتحويل المنزل إلى سجن كامل.
81
00:08:35,650 --> 00:08:39,580
<ط> إنه لأمر مدهش. رائع جداً .
82
00:08:39,580 --> 00:08:43,200
إنها طريقة رائعة لإنفاق أموالك، تمامًا مثل الأثرياء الأثرياء.
83
00:08:45,360 --> 00:08:50,050
ولهذا السبب يتعب الأطباء النفسيون.
84
00:08:52,100 --> 00:08:54,700
استمع جيدًا لما أقوله.
85
00:08:54,700 --> 00:08:57,220
إذا لمست امرأتي
86
00:08:59,220 --> 00:09:01,950
ستكون امرأتك في خطر.
87
00:09:15,160 --> 00:09:17,200
هل يعجبك؟
88
00:09:20,120 --> 00:09:22,290
لكن ما العيب في تعبيرك؟
89
00:09:22,290 --> 00:09:26,520
لا تقلق بشأن هذا سمعت أن النساء عادة ما يكونن هكذا قبل خطوبتهن.
90
00:09:26,520 --> 00:09:28,620
لا تهتم.
91
00:09:28,620 --> 00:09:32,120
أفهم. و
92
00:09:39,600 --> 00:09:41,940
لقد كنت مخطئا.
93
00:09:42,890 --> 00:09:46,360
لقد اهتمت بكرامتي قبل مشاعرك وكبريائك.
94
00:09:46,360 --> 00:09:51,440
لقد كان رد فعلي بحماقة على شائعة متهورة. لقد جعلتك وحيدا. هل يجب أن أستمر؟
95
00:09:51,440 --> 00:09:55,350
هذا يكفي توقفي عن ذلك الآن يبدو أنك تدرك ذلك جيدًا.
96
00:09:56,740 --> 00:09:58,730
لن تحاول ذلك؟
97
00:09:59,590 --> 00:10:01,300
هنا.
98
00:10:11,550 --> 00:10:13,300
انها جميلة.
99
00:10:17,520 --> 00:10:19,460
هل تريد شرب الخمر؟
100
00:10:19,480 --> 00:10:22,310
لا، لدي اجتماع غدًا لذا يجب أن أستيقظ مبكرًا.
101
00:10:22,360 --> 00:10:24,520
هل يمكنك أن تعطيني كوبًا آخر من الشاي؟
102
00:10:25,620 --> 00:10:28,440
قائدة الفريق هان تشاي يون
103
00:10:28,440 --> 00:10:31,940
منطقة سيول، جانج نام...
104
00:10:33,850 --> 00:10:38,030
<ط> أوه ري جين! أوه ري جين! أين أنت؟
105
00:10:38,030 --> 00:10:40,880
السكرتير آهن، أنا هنا!
106
00:10:44,730 --> 00:10:46,280
ماذا حدث؟
107
00:10:46,330 --> 00:10:49,270
أولاً، من فضلك أعطني مفاتيح سيارتك.
108
00:10:49,270 --> 00:10:50,910
هل وجدت سي جي؟
109
00:10:50,910 --> 00:10:55,210
-أعتقد أنني أعرف أين هو.
-ثم سأفعل -لا.
110
00:10:55,210 --> 00:10:57,680
فقط في حالة عودة Se Gi،
111
00:10:57,710 --> 00:11:01,240
السكرتير آهن، يمكنك البقاء هنا.
112
00:11:03,210 --> 00:11:08,010
قالت أمي إنها ستكون في الرحلة الليلية. ستصل إلى مطار إنتشون غدًا.
113
00:11:08,040 --> 00:11:13,400
-نعم أعرف.
-هل تريدين الذهاب إلى المطار أم أفعل؟
- أوه، أمي قالت أنها سوف تذهب.
114
00:11:13,450 --> 00:11:16,860
إنها متحمسة لمقابلة زميلتها القديمة مرة أخرى.
115
00:11:18,200 --> 00:11:19,940
نم جيداً. سوف أراك غدا.
116
00:11:31,490 --> 00:11:33,990
شفاهك حمراء قليلاً.
117
00:11:38,800 --> 00:11:40,450
انا ذاهب.
118
00:12:07,410 --> 00:12:09,690
تشا دو هيون.
119
00:12:23,370 --> 00:12:26,590
ماذا تحاول أن تفعل؟ لماذا اتصلت؟
120
00:12:27,690 --> 00:12:30,180
هل تحاول الحفاظ على مصايد الأسماك الخاصة بك متأخرة نصف خطوة؟
121
00:12:30,180 --> 00:12:32,530
في كلتا الحالتين، لقد ردت على مكالمتي.
122
00:12:32,530 --> 00:12:36,820
أنا مخطوبة لكي جون. لا تتصل في المستقبل.
123
00:12:36,820 --> 00:12:38,830
توقيت جميل، على ما أعتقد.
124
00:12:42,170 --> 00:12:45,800
ماذا؟
-هل تريد أن نلتقي؟ أفتقدك.
125
00:12:46,990 --> 00:12:51,260
أنا مشغول. ليس لدي وقت لمقابلتك.
126
00:12:51,290 --> 00:12:54,470
مستحيل. لقد غادر تشا كي جون للتو وربما تكون وحيدًا.
127
00:12:55,640 --> 00:12:58,510
أين أنت الآن؟
128
00:12:58,510 --> 00:13:01,030
أعتقد أن هناك شخص ما هنا في الخارج.
129
00:13:01,030 --> 00:13:04,730
-هل أنت مجنون؟
-لماذا تعتقد أنه أنا؟
130
00:13:05,290 --> 00:13:07,430
يمكن أن يكون تشا كي جون.
131
00:13:13,020 --> 00:13:15,100
من هناك؟
132
00:13:16,570 --> 00:13:18,430
أبا؟
133
00:13:23,150 --> 00:13:26,890
هل أنت يا أبا؟ هل تركت شيئاً خلفك؟
134
00:13:29,630 --> 00:13:33,900
مرحبًا.
135
00:13:36,320 --> 00:13:38,890
لا أعتقد أنه يجب عليك معاملة ضيوفك بهذه الطريقة.
136
00:13:38,890 --> 00:13:42,020
لقد أخبرتني إذا أتيت من أجلي في وقت متأخر من الليل أو اتصلت لتطلب مقابلتي،
137
00:13:42,040 --> 00:13:47,220
وتجاوزت الحد الذي لا يجب عليك تجاوزه، قلت إن هذا ليس أنت لذا يجب أن أتجنبك بأي ثمن.
138
00:13:47,270 --> 00:13:52,910
قلت ذلك؟ واو، هذا مثير للإعجاب.
139
00:13:52,910 --> 00:13:56,020
يترك. لقد فات الأوان.
140
00:13:59,960 --> 00:14:03,980
خاتم الخطوبة يبدو جميلاً.
141
00:14:09,010 --> 00:14:11,900
أردت أن أضعه لك.
142
00:14:14,160 --> 00:14:18,940
لكن أنت. ألا تعتقد أنك تتقدم كثيرًا؟
143
00:14:20,640 --> 00:14:23,840
من قال أنني سأتجاوز الحدود؟
144
00:14:24,670 --> 00:14:30,450
أردت فقط أن أشرب كأساً من النبيذ مع صديقي.
145
00:15:18,460 --> 00:15:21,370
ماذا فعلت؟
146
00:15:21,390 --> 00:15:23,870
لا تسأل في كل مرة، واستجمع خيالك.
147
00:15:25,290 --> 00:15:27,780
ماذا فعلت في العالم؟
148
00:15:27,780 --> 00:15:29,770
إذا كنت لن يكون لي،
149
00:15:30,430 --> 00:15:32,210
ألم أقل لك ألا تلمسني؟
150
00:15:36,830 --> 00:15:38,870
ليست تلك السيارة!
151
00:15:40,600 --> 00:15:42,420
هذه السيارة.
152
00:15:56,640 --> 00:16:01,610
ليس مقعد السائق، اجلس في مقعد الركاب! كيف تجرؤ على محاولة الجلوس في مقعد السائق بعد شرب الكحول؟
153
00:16:20,510 --> 00:16:23,060
ارتداء حزام الأمان الخاص بك.
154
00:16:45,220 --> 00:16:47,590
دعونا نتحدث، السيد شين.
155
00:16:48,900 --> 00:16:53,080
ماذا فعلت لقائد الفريق هان؟
-فقط تخيل مقدار الثقة التي تضعها فيّ.
156
00:16:53,080 --> 00:16:56,500
السيد شين!
-إنه يقودك إلى الجنون، أليس كذلك؟
157
00:16:56,500 --> 00:16:58,440
في الساعات القليلة التي افتقدتني فيها،
158
00:16:58,440 --> 00:17:02,280
أنت على وشك أن تصاب بالفضول وتتساءل عما حدث، أليس كذلك؟
159
00:17:07,130 --> 00:17:11,180
هل من الممتع أن ندف؟
-أشعر بذلك.
160
00:17:11,180 --> 00:17:16,690
عندما لا أكون هنا، أشعر بالجنون بسبب الفضول بشأن ما حدث بينك وبين تشا دو هيون.
161
00:17:19,560 --> 00:17:24,030
لذلك لا أتخيل إلا مقدار الثقة التي أحملها فيك.
162
00:17:24,820 --> 00:17:30,060
وأنت خنت تلك الثقة.
163
00:17:36,290 --> 00:17:42,180
دعونا نتوقف، السيد شين. دعونا نتوقف عن كل هذا وننهيه هنا.
164
00:17:43,800 --> 00:17:45,350
ما الذي سيتطلبه إيقافك؟
165
00:17:45,350 --> 00:17:49,250
هل رقم الذكاء الخاص بك مكون من رقم واحد فقط؟ كم مرة أقول لك؟
166
00:17:49,300 --> 00:17:52,870
بدلاً مني، اقتل تشا دو هيون.
167
00:18:09,750 --> 00:18:11,400
نائب الرئيس.
168
00:18:12,600 --> 00:18:16,070
السكرتير آهن، لقد كبرت أيضًا. رؤية أنك لا تتعرف علي في الحال.
169
00:18:19,070 --> 00:18:21,230
هذا وحيد تمامًا.
170
00:18:21,270 --> 00:18:24,200
هذا المكان مليء بالناس من جانب تشا دو هيون.
171
00:18:24,200 --> 00:18:26,870
يبدو الأمر وكأنني تم سحبي إلى هنا.
172
00:18:28,110 --> 00:18:30,150
الليلة، سأبقى هنا لذلك
173
00:18:30,150 --> 00:18:34,050
أوه ري جين، اذهب وأقم في فندق - لا، لا بأس. سأبقى هنا.
174
00:18:35,040 --> 00:18:38,820
لدينا أشياء لنتحدث عنها.
-هل ما يقولون.
175
00:18:39,810 --> 00:18:41,880
الدر هناك.
176
00:18:49,380 --> 00:18:52,710
السيد شين! دعونا نتحدث.
177
00:19:06,880 --> 00:19:10,670
إذا بقيت على أمل عودة تشا دو هيون، فانسَ الأمر.
178
00:19:10,670 --> 00:19:12,880
ذلك الوغد لن يعود
179
00:19:12,880 --> 00:19:14,960
ماذا تقول؟
180
00:19:16,270 --> 00:19:17,940
لم تسمع ذلك؟
181
00:19:19,260 --> 00:19:22,270
ذلك الوغد لن يعود أبداً
182
00:19:22,300 --> 00:19:25,870
لماذا؟ يجب أن يكون هناك سبب.
183
00:19:26,910 --> 00:19:31,110
-لأن الختم على ذكراه قد فتح.
-الختم لذكراه؟
184
00:19:32,790 --> 00:19:34,970
منذ أن تم فتح المدخل،
185
00:19:34,970 --> 00:19:37,950
الذكريات التي لن يتذكرها،
186
00:19:37,990 --> 00:19:41,820
سيتم إطلاق سراحه قريبًا شيئًا فشيئًا.
187
00:19:42,680 --> 00:19:45,260
بأي حال من الأحوال...هل تعلم عنها؟
188
00:19:46,670 --> 00:19:50,950
قيمة الذاكرة لهذا العام التي فقدها السيد تشا؟
189
00:19:57,920 --> 00:19:59,790
بالطبع.
190
00:20:07,440 --> 00:20:13,420
الذكريات التي لديك ولكن ليس السيد تشا، بالصدفة...
191
00:20:13,420 --> 00:20:17,160
هل لم تقابل السيد تشا أو سي جي من قبل؟
192
00:20:17,160 --> 00:20:19,920
هل أنا فيه؟
193
00:20:22,660 --> 00:20:27,230
هل أنا... فيه؟
194
00:20:28,670 --> 00:20:30,600
سأخبرك إذا اخترتني.
195
00:20:30,600 --> 00:20:33,200
-هل تمزح!؟
-هل يبدو أنني أمزح؟
196
00:20:33,200 --> 00:20:35,700
إنه نفس الشيء الذي تقوم فيه برمي الطعم المزيف لبكرة الأسماك!
197
00:20:35,700 --> 00:20:38,380
إنه الطعم الذي أخاطر بحياتي عليه.
198
00:20:38,380 --> 00:20:41,200
لذا أكله. ربط عليه.
199
00:20:41,200 --> 00:20:43,310
هل معدل الذكاء الخاص بك؟ في الارقام المفردة؟
200
00:20:43,310 --> 00:20:48,160
كم مرة يجب أن أخبرك؟ ليس لدي هذا النوع من الإمكانات!
201
00:20:49,360 --> 00:20:53,370
ضع هذا في الاعتبار. كلما تأخرت في اتخاذ قرارك
202
00:20:53,370 --> 00:20:57,530
كلما أصبح عالم تشا دو هيون أكثر تدميراً.
203
00:20:59,310 --> 00:21:01,920
انا ذاهب لجعله مثل هذا.
204
00:21:03,410 --> 00:21:05,420
أنت تفهم؟
205
00:21:28,200 --> 00:21:31,660
<ط> يا له من خاتم الخطوبة الساحرة.
206
00:21:32,700 --> 00:21:35,780
أردت أن أضع واحدة لك.
207
00:22:03,750 --> 00:22:08,860
أوه ري جين، سوف تصاب بالبرد إذا نمت هنا.
208
00:22:10,500 --> 00:22:12,920
السيد تشا؟
209
00:22:14,980 --> 00:22:18,610
نعم، أنا تشا دو هيون.
210
00:22:23,620 --> 00:22:25,840
لقد عدت؟
211
00:22:29,790 --> 00:22:33,110
لقد كنت قلقة لأنني اعتقدت أنك لن تعود حقًا!
212
00:22:33,110 --> 00:22:35,390
متى أتيت؟
213
00:22:38,640 --> 00:22:40,770
حاول إيقاف السيد شين.
214
00:22:40,770 --> 00:22:44,570
أنا آسف ولكني لا أستطيع الاعتناء به بعد الآن.
215
00:22:44,570 --> 00:22:46,940
أوه ري جين.
216
00:22:46,940 --> 00:22:48,930
نعم.
217
00:22:50,440 --> 00:22:54,040
شكرا لك على كل هذا الوقت.
218
00:23:30,760 --> 00:23:33,700
-نلتقي مرة أخرى.
-ما هو سبب كونك هكذا معي؟
219
00:23:33,700 --> 00:23:35,600
لا تخف.
220
00:23:37,310 --> 00:23:39,760
أنا هنا فقط للحصول على سيارتي.
221
00:23:48,160 --> 00:23:52,610
غدا، سآتي للعثور على تلك السيارة.
222
00:24:11,360 --> 00:24:13,300
هل أنت بخير أيها الرئيس؟
223
00:24:13,300 --> 00:24:16,370
أين تعلم القيادة بالتحديد؟
224
00:24:22,510 --> 00:24:25,310
شفتيك حمراء جدًا.
225
00:24:31,600 --> 00:24:33,500
رائع.
226
00:24:44,950 --> 00:24:49,570
لكن...ولكن...أليس هذا نائب الرئيس؟
227
00:24:56,450 --> 00:24:59,150
عاجز عن الكلام.
هول، ديباك.
228
00:24:59,150 --> 00:25:02,380
<ط> قطرات القلب.
229
00:25:18,380 --> 00:25:20,880
رجل وسيم بشكل غير عادي
230
00:25:58,590 --> 00:26:02,420
مرحباً يا أبي. لا...
231
00:26:03,270 --> 00:26:06,050
الرئيس تشا جيون هو.
232
00:26:07,910 --> 00:26:10,640
تبدو بخير.
233
00:26:22,690 --> 00:26:25,460
وهو ليس هنا أيضاً؟
-نعم...
234
00:26:25,460 --> 00:26:27,690
إذن، حتى في منزل قائد الفريق هان؟
235
00:26:27,690 --> 00:26:30,480
فقط سيارته كانت متوقفة هناك.
236
00:26:31,250 --> 00:26:35,330
على أية حال، دعونا ننظر حولنا داخل الشركة.
237
00:26:44,450 --> 00:26:45,800
السكرتير تشا!
238
00:26:45,800 --> 00:26:47,120
اه..نعم..
239
00:26:47,120 --> 00:26:49,330
هل رأيت بالصدفة نائب الرئيس اليوم؟
240
00:26:49,330 --> 00:26:51,750
لقد بدا حقاً أنه سيموت من أجل اليوم!
241
00:26:51,750 --> 00:26:56,080
أعني، اعتقدت أنه خرج من مجلة الموضة!
242
00:26:56,080 --> 00:26:58,180
إنه شين سي جي.
243
00:27:00,060 --> 00:27:02,370
إذن أين هو الآن؟
244
00:27:13,280 --> 00:27:15,160
ما الذي تنظرون إليه يا رفاق؟
245
00:27:15,160 --> 00:27:18,290
هل هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها رجلاً وسيمًا يتثاءب؟
246
00:27:27,320 --> 00:27:31,510
نائب الرئيس، دعنا نخرج للحظة...
247
00:27:33,140 --> 00:27:38,520
هناك حفلة في الليل ولكنك تغيرت بالفعل! وحتى تصفيف شعرك على شكل ظهر كامل.
248
00:27:38,530 --> 00:27:40,590
فهو بالتأكيد مجتهد!
249
00:27:40,590 --> 00:27:43,410
نائب الرئيس!
- لا تلمسني.
250
00:27:43,410 --> 00:27:47,300
لن نلمسك، نعم. ثم الكرسي فقط..
251
00:27:49,170 --> 00:27:51,790
ماذا تفعل؟
252
00:27:51,790 --> 00:27:54,280
ماذا تفعل؟ توقف عن ذلك الآن!
253
00:27:54,280 --> 00:27:56,280
قلت لك أن تتوقف عن لمسي.
254
00:27:56,280 --> 00:27:58,730
كم هو مثير للاشمئزاز والقوي منك.
255
00:27:58,780 --> 00:28:00,810
هنا. لقد لمسك، لقد لمسك. ماذا ستفعل، هاه؟ هاه؟
256
00:28:00,810 --> 00:28:04,300
توقف عن لمسي. قلت لك أن تتوقف عن لمسي. توقف، توقف، توقف عن لمسي. قلت لك، توقف.
257
00:28:04,300 --> 00:28:08,470
ماذا تفعل الآن!؟ نحن في مكان العمل.
258
00:28:08,470 --> 00:28:12,350
أنا آسف، الأمر فقط أنه لن يستمع إلي.
259
00:28:12,350 --> 00:28:17,160
لقد سمعته. هذا هو مكان العمل وأنا تشا دو هيون، نائب الرئيس.
260
00:28:17,160 --> 00:28:20,660
وأنا بحاجة لحضور الاجتماع الآن.
261
00:28:37,940 --> 00:28:40,590
هذا يكفي. لقد فات الأوان لمنعه.
262
00:28:40,590 --> 00:28:45,120
علينا أن نوقفه. يفكر Se Gi في تدمير كل ما عمل Cha Do Hyun من أجله.
263
00:28:45,160 --> 00:28:47,750
لقد كشف بالفعل عن نفسه للعمال
264
00:28:47,750 --> 00:28:52,010
واجتماع اليوم هو اجتماع حضور نائب الرئيس فيه إجباري.
265
00:28:52,010 --> 00:28:57,350
- لكن...
- في حالة حدوث حالة طارئة، ليس أمامنا خيار سوى إيقافها بكامل أجسادنا.
266
00:28:59,520 --> 00:29:01,560
لحظة واحدة.
267
00:29:04,730 --> 00:29:06,740
نعم سيدتي.
268
00:29:08,940 --> 00:29:11,360
أوه ري جين؟
269
00:29:13,530 --> 00:29:19,630
حاليًا، تُظهر فرقة Rocking المكونة من 5 أعضاء مبيعات رائعة في مخططات الألبومات.
270
00:29:19,630 --> 00:29:22,500
إنهم يعملون أيضًا على تحقيق التقدم الدولي.
271
00:29:22,500 --> 00:29:28,810
حسنًا، هل يستطيع فريق الألبوم إعداد العرض الخاص بالمهرجان الآسيوي للأسبوع المقبل والانتقال إلى فريق الفيديو.
272
00:29:28,810 --> 00:29:31,050
نائب الرئيس؟
273
00:29:34,770 --> 00:29:37,290
نائب الرئيس، تقرير.
274
00:29:41,670 --> 00:29:46,460
أوه ري جين أوه ري جين، أنت نجمة في قلبي
275
00:29:46,460 --> 00:29:50,200
تشا كي جون = مستحوذ على الاهتمام
لقيط ممل!!
276
00:29:52,510 --> 00:29:55,170
أعط ذلك مرة أخرى!
277
00:29:55,170 --> 00:29:59,210
نائب الرئيس، ماذا تفعل الآن؟
278
00:30:03,600 --> 00:30:06,130
هل وجدت أوميغا؟
279
00:30:07,480 --> 00:30:09,370
أوميغا؟
280
00:30:10,570 --> 00:30:13,600
هل يجب أن أصطاد سمكة تونة لك الآن؟
281
00:30:17,500 --> 00:30:19,640
ماذا تحاول أن تقول؟
282
00:30:21,150 --> 00:30:24,250
حقوق النشر الخاصة بشركة أوميغا مؤمنة.
283
00:30:33,120 --> 00:30:37,760
إنه العقد الذي وقعه أوميغا مباشرة بنفسه.
284
00:30:41,530 --> 00:30:46,080
إذا تم إنجاز المهمة، ألا يجب أن تكون سعيدًا؟
285
00:30:49,720 --> 00:30:52,180
لقد عملت بجد.
286
00:30:52,180 --> 00:30:55,910
سيعود هذا المشروع إلى الشخص الأصلي المسؤول، قائد الفريق لي.
287
00:30:55,910 --> 00:30:58,760
رخيصة جدا.
288
00:31:01,570 --> 00:31:06,090
أنت تجعل الخدم يعملون وتأخذ كل الأموال بنفسك؟
289
00:31:06,090 --> 00:31:10,850
نائب الرئيس، هل تعتبر هذا الاجتماع بمثابة ساحة لعب؟
290
00:31:10,850 --> 00:31:13,310
هناك وقت ومكان للنكات..
291
00:31:13,310 --> 00:31:16,850
ترى كيف أنك لا تستطيع حتى التفريق بين النكتة والديس،
292
00:31:16,850 --> 00:31:19,320
دماغك ليس جيدًا.
293
00:31:22,160 --> 00:31:25,900
ماذا قلت للتو؟
294
00:31:25,900 --> 00:31:30,510
إذا كان الشخص المتعلم قد تلقى تعليماً كافياً، أمام جميع موظفيه،
295
00:31:31,360 --> 00:31:36,110
منبوذ بثمن بخس لخصم مثل هذا علنا، أليس هذا محرجا؟
296
00:31:44,100 --> 00:31:48,340
سيتم التعامل مع إنتاج أوميغا بواسطة قائد الفريق لي من الآن فصاعدًا.
297
00:31:49,070 --> 00:31:52,700
ذلك...الرئيس...هذا...
298
00:31:52,700 --> 00:31:54,490
ما هذا؟
299
00:31:56,050 --> 00:32:00,860
وقعت أوميغا جهة الاتصال
300
00:32:00,860 --> 00:32:06,330
بشرط أن يتولى نائب الرئيس الإنتاج، لذا...
301
00:32:07,440 --> 00:32:09,620
-هل ما يقولون.
302
00:32:14,040 --> 00:32:16,070
تشا كي جون.
303
00:32:23,520 --> 00:32:27,490
لقد قمت بإعداد بعض الصودا الباردة لأنني اعتقدت أنك قد تشعر بالحرارة.
304
00:32:27,490 --> 00:32:29,080
يرجى المغادرة.
305
00:32:29,690 --> 00:32:33,390
لا تشعر بالغضب الشديد.
306
00:32:33,390 --> 00:32:39,280
نائب الرئيس تشا. لم أراه هكذا لكنه رائع جدًا.
307
00:32:39,280 --> 00:32:41,860
زميل عادة ما يكون مثل الجرو
308
00:32:41,860 --> 00:32:45,470
لكنه اليوم كان مثل الضبع تمامًا...كيا~
309
00:32:45,470 --> 00:32:48,260
أعني، كيف يمكن لشخص أن يتغير فجأة بهذه الطريقة؟
310
00:32:48,260 --> 00:32:50,310
ليس الأمر كما لو أن لديه شخصيات متعددة أو شيء من هذا القبيل.
311
00:32:50,310 --> 00:32:52,410
يترك! ألا تسمعني؟ قلت إجازة!
312
00:32:52,410 --> 00:32:53,770
نعم.
313
00:33:05,540 --> 00:33:08,520
لا أستطيع أن أفهم. لا أستطيع أن أفهم على الإطلاق.
314
00:33:08,520 --> 00:33:10,470
كيف يبقى ساكنا
315
00:33:10,470 --> 00:33:13,020
بينما يعامل بهذه الطريقة؟
316
00:33:13,020 --> 00:33:15,790
ما مدى الغباء الذي يجب أن تصبح عليه حتى يصبح ذلك ممكنًا؟
317
00:33:15,790 --> 00:33:18,300
وهذا ما يسمى المسؤولية.
318
00:33:21,440 --> 00:33:25,840
لأن هناك شيئًا يجب حمايته، وشيئًا يجب إنجازه، ولهذا السبب يتحمله.
319
00:33:25,840 --> 00:33:28,440
هذا شيء الشخص الذي أسقط المسؤولية منهم
320
00:33:28,440 --> 00:33:31,380
من يستطيع أن يقول هذه الكلمات بهذه السهولة.
321
00:33:32,220 --> 00:33:35,940
هل هذا...عني؟
322
00:33:38,810 --> 00:33:40,950
أنظر إليها الآن،
323
00:33:40,950 --> 00:33:45,390
السكرتيرة آهن وتشا دو هيون هما في الحقيقة تطابق في الجنة.
324
00:33:45,390 --> 00:33:47,520
ولكن، ماذا تفعل؟
325
00:33:49,960 --> 00:33:55,090
ذلك الوغد تشا دو هيون لن يعود أبدًا.
326
00:34:20,040 --> 00:34:22,310
ماذا تفعل الآن؟
327
00:34:23,640 --> 00:34:28,150
أنا لم أرى أوه ري جين منذ فترة طويلة. أين ذهبت؟
328
00:34:30,030 --> 00:34:33,980
إنها تجتمع مع والدة نائب الرئيس.
329
00:34:33,980 --> 00:34:36,050
من قلت؟
330
00:34:36,050 --> 00:34:39,460
غادرت بعد تلقيها اتصالاً من والدة نائب الرئيس.
331
00:34:39,460 --> 00:34:43,440
هل أنت مجنون؟ ماذا تتوقع منهم أن يفعلوا معا؟
332
00:34:44,310 --> 00:34:46,260
ماذا تقول؟
333
00:34:47,010 --> 00:34:48,530
لقد كانوا معارفه بالفعل.
334
00:34:48,530 --> 00:34:50,640
أين هم؟
335
00:34:50,640 --> 00:34:53,390
أين هذين الشخصين؟!
336
00:34:57,100 --> 00:34:59,200
لماذا... هل تعطيني هذا؟
337
00:34:59,200 --> 00:35:01,600
اشتريته لك لأنني اعتقدت أنه سيكون مناسبًا لك جيدًا.
338
00:35:01,600 --> 00:35:03,790
مجرد محاولة الاحتفاظ بها في الوقت الراهن.
339
00:35:03,790 --> 00:35:06,280
ليس لدي الحق في قبول مثل هذه الأشياء.
340
00:35:06,280 --> 00:35:07,610
قلت لمحاولة الاحتفاظ بها.
341
00:35:07,610 --> 00:35:09,450
نعم.
342
00:35:16,190 --> 00:35:18,440
تبدو جيدة.
343
00:35:18,440 --> 00:35:22,170
كما هو متوقع، عيني جيدة.
344
00:35:26,120 --> 00:35:27,730
هنا.
345
00:35:27,730 --> 00:35:29,430
أزل العلامة.
-نعم؟
346
00:35:29,430 --> 00:35:33,300
نظرًا لأنه يبدو جيدًا بالنسبة لك، فلا داعي لاسترداد الأموال. قلت لإزالة العلامة.
347
00:35:33,300 --> 00:35:35,050
نعم.
348
00:35:41,750 --> 00:35:46,260
منذ أن قمت بإزالة العلامة، وأنا أقول هذا الآن. هذه رشوة.
349
00:35:46,260 --> 00:35:49,520
ثم، سأعيده.
350
00:35:50,210 --> 00:35:54,430
ألا تعلم أنه لا يمكنني إعادتها بمجرد إزالة العلامة؟
351
00:35:57,710 --> 00:36:02,990
ثم ما هي عاقبة تلقي هذه الرشوة..؟
352
00:36:07,430 --> 00:36:11,530
هل طفلي يأكل جيداً؟
353
00:36:13,430 --> 00:36:15,240
نعم.
354
00:36:17,590 --> 00:36:22,520
وهل تعتقدين أنه ينام جيداً؟
355
00:36:23,710 --> 00:36:25,360
لا تذهب!
356
00:36:27,590 --> 00:36:31,530
العب معي، العب معي.
357
00:36:43,670 --> 00:36:47,700
عفوا يا سيدتي.
358
00:36:47,700 --> 00:36:50,280
أردت أن أسألك شيئا.
359
00:36:50,280 --> 00:36:51,860
عن ما؟
360
00:36:53,040 --> 00:36:55,240
إنه سؤال خارج الموضوع، ولكن
361
00:36:55,240 --> 00:37:00,480
سمعت أنه ليس لديه أي ذكريات عندما كان في السابعة والثامنة من عمره.
362
00:37:00,480 --> 00:37:02,610
هل هذا صحيح؟
363
00:37:05,920 --> 00:37:07,670
من قال ذلك؟
364
00:37:08,930 --> 00:37:10,070
هل قال طفلي ذلك؟
365
00:37:10,070 --> 00:37:11,690
نعم.
366
00:37:11,690 --> 00:37:14,200
إذن ما أقوله هو...
367
00:37:14,200 --> 00:37:19,490
ربما، هل حدث شيء سيء في ذلك الوقت؟
368
00:37:20,630 --> 00:37:24,120
لا يوجد شيء من هذا القبيل. لم يحدث الكثير.
369
00:37:24,980 --> 00:37:26,520
اه...
370
00:37:27,740 --> 00:37:32,080
ثم، بالصدفة، عندما كان نائب الرئيس أصغر سنا،
371
00:37:32,080 --> 00:37:36,190
هل كان لديه صديق مقرب في عمره؟
372
00:37:44,060 --> 00:37:45,590
لماذا تسأل عن ذلك؟
373
00:37:45,590 --> 00:37:49,470
بالأمس، عندما كان يستريح في غرفة الملابس،
374
00:37:49,470 --> 00:37:52,240
يبدو أنه يعاني من كابوس.
375
00:37:52,240 --> 00:37:57,120
ظل يبحث عن طفل ما أثناء نومه.
376
00:38:00,610 --> 00:38:02,340
استيقظ!
377
00:38:04,730 --> 00:38:06,080
دو هيون...
378
00:38:06,080 --> 00:38:07,980
هذا تحذير.
379
00:38:07,980 --> 00:38:12,000
من الآن فصاعدا، من الأفضل أن لا تدعوها.
380
00:38:13,080 --> 00:38:17,040
هل تفهم ما أقول؟
381
00:38:30,000 --> 00:38:33,700
دو هيون..دو هيون..
382
00:38:37,570 --> 00:38:40,650
هل يمكن أن يكون...
383
00:38:42,280 --> 00:38:45,240
هل تذكرت؟
384
00:38:46,680 --> 00:38:50,620
يتمسك. لم أنتهي من الحديث مع والدتك بعد لدي أشياء لأقولها لها!
385
00:38:50,620 --> 00:38:54,870
ليست هناك حاجة. ليست هناك حاجة للاستماع إلى تلك المرأة!
386
00:39:07,050 --> 00:39:09,230
لماذا أنت مجنون جدا؟
387
00:39:09,230 --> 00:39:11,260
لقد كنت مجرد صديق للتحدث معها.
388
00:39:11,260 --> 00:39:16,030
عندما يشعر شخص ما بالوحدة، فإنهم جميعًا يريدون الكشف عن آلامهم أحيانًا.
389
00:39:17,980 --> 00:39:21,160
ألم؟ الشعور بالوحدة؟
390
00:39:22,010 --> 00:39:24,550
هل يجب أن أخبرك أي نوع من النساء هي؟
391
00:39:24,550 --> 00:39:27,140
هل يجب أن أخلع قناعها!؟
392
00:39:28,820 --> 00:39:30,720
ماذا تقصد بالقناع؟
393
00:39:30,720 --> 00:39:33,950
في مشهد مسيء حيث تتحطم روح شخص واحد،
394
00:39:33,950 --> 00:39:36,430
هناك ثلاثة أنواع من الناس.
395
00:39:37,400 --> 00:39:42,010
الضحية والجاني والشاهد!
396
00:39:43,140 --> 00:39:47,290
حتى لو كان هناك شخص واحد أقل من بين هؤلاء الثلاثة، فإن الأشياء السيئة لا تحدث.
397
00:39:47,290 --> 00:39:50,570
هل تعرض... للإساءة؟
398
00:39:50,570 --> 00:39:52,530
وكانت تلك المرأة شاهدة.
399
00:39:52,530 --> 00:39:55,730
وقد نجت في مجموعة Seungjin باستخدام ذلك كسلاح.
400
00:39:55,730 --> 00:39:58,990
وحتى الآن، فهي تأمر باستخدام ذلك كتهديد.
401
00:39:59,910 --> 00:40:02,660
لكن هل يمكنني حقًا أن أحب تلك المرأة؟
402
00:40:04,190 --> 00:40:08,090
إجابة! قلت أجيب!
403
00:40:12,620 --> 00:40:14,570
أنت بخير.
404
00:40:14,570 --> 00:40:16,870
هذا صحيح.
405
00:40:20,180 --> 00:40:22,980
ببطء، اذهب ببطء.
406
00:40:22,980 --> 00:40:25,860
هذا جميل. عقد جيد.
407
00:40:28,210 --> 00:40:32,880
منذ متى عرفت أنني تشا دو هيون؟
408
00:40:32,880 --> 00:40:36,540
إلى أي مدى تعرف عني وإلى أي مدى؟
409
00:40:36,540 --> 00:40:40,530
كنت أعلم أنك الوريث الوحيد لمجموعة Seungjin منذ البداية.
410
00:40:40,530 --> 00:40:42,980
ولكن لماذا تظاهرت بعدم المعرفة؟
411
00:40:42,980 --> 00:40:45,710
كنت تعرف اسمي ولكن لماذا اتصلت بي بيري؟
412
00:40:45,710 --> 00:40:48,650
لأنني اعتقدت أنه كان فعلًا أو تسترًا.
413
00:40:48,650 --> 00:40:54,010
الرغبة في الهروب من كونك عائلة ثرية من الجيل الثالث والتصرف كشخص مختلف تمامًا.
414
00:40:54,010 --> 00:40:55,710
هل أنا مخطئ؟
415
00:40:55,710 --> 00:41:00,770
ولكن هذا الرجل الذي تحدثت عنه، هل من المنطقي أنه يتغير بشكل جذري في كل مرة تقابله؟
416
00:41:03,190 --> 00:41:06,350
ماذا لو لم تكن هذه هي حالة العقل؟
417
00:41:06,350 --> 00:41:10,330
ماذا لو لم يكن الأمر يتم بحرية، بل ضد إرادته؟
418
00:41:15,160 --> 00:41:19,900
طلب مني أحد الأثرياء أن أكون طبيبه السري لمدة ثلاثة أشهر.
419
00:41:22,260 --> 00:41:24,240
هل تحبه؟
420
00:41:24,240 --> 00:41:27,570
<ط> أنا؟ مثل من؟
421
00:41:28,400 --> 00:41:29,770
أنا آسف.
422
00:41:29,770 --> 00:41:33,910
عذرًا، ولكن أين تهبط هذه الطائرة؟
423
00:41:35,370 --> 00:41:38,900
عن رواية الطفل في القبو
424
00:41:40,960 --> 00:41:45,610
ما هو سبب خوف الصبي من القبو؟
425
00:41:53,800 --> 00:41:55,530
مستحيل...
426
00:42:01,180 --> 00:42:04,660
ما الأمر معك؟ ارتكاب الأخطاء التي ليست مثلك؟
427
00:42:04,660 --> 00:42:08,830
حتى القرود تسقط من الشجرة أحياناً.
428
00:42:14,010 --> 00:42:15,230
لديك شيء، أليس كذلك؟
429
00:42:15,230 --> 00:42:17,250
ما الذي تتحدث عنه؟
430
00:42:17,250 --> 00:42:22,440
يجب أن يكون هناك شيء ما قد برز في رأسك أثناء التسلق. أخبرني.
431
00:42:25,910 --> 00:42:27,240
هناك رجل.
432
00:42:27,240 --> 00:42:29,390
لماذا تخبرني بهذه السهولة اليوم؟ انها ليست ممتعة.
433
00:42:29,390 --> 00:42:35,810
المظهر والأسرة والتعليم. على المستوى الخارجي، فهو يمتلك كل النقاط التي من شأنها أن تثير غيرة الجميع.
434
00:42:35,810 --> 00:42:39,650
لكن بصراحة هو رجل يعاني من إعاقة ذهنية.
435
00:42:39,650 --> 00:42:42,600
بالنظر إليه كشخصية رئيسية في رواية مثيرة، فالأمر بسيط بعض الشيء.
436
00:42:42,600 --> 00:42:50,630
ثم في أحد الأيام، تظهر امرأة في حياته وكأنها صدفة مثل مصيره.
437
00:42:50,630 --> 00:42:52,520
و...
438
00:42:55,140 --> 00:42:57,810
كيف تعتقد أن القصة تبدأ من هناك؟
439
00:43:04,540 --> 00:43:08,190
احزم أغراضك. نحن نغادر هذا المكان.
440
00:43:08,190 --> 00:43:12,440
على الرغم من أنك تعرف ما هي الذكريات التي فقدها السيد تشا،
441
00:43:14,670 --> 00:43:17,430
ما هو سبب إغلاق فمك؟
442
00:43:20,790 --> 00:43:24,060
ما هو السبب الذي يجعلك لا تخبره؟
443
00:43:29,370 --> 00:43:32,560
هذا اللقيط لا يستطيع التعامل معها.
444
00:43:32,560 --> 00:43:34,610
وفي النهاية سينهي حياته.
445
00:43:34,610 --> 00:43:38,760
لكنه يستطيع التعامل معها. يمكنه التغلب عليها.
446
00:43:38,760 --> 00:43:41,210
ثم نموت!
447
00:43:42,400 --> 00:43:46,620
لقد خلقنا لنتحمل ألم ذلك اللقيط بدلاً منه.
448
00:43:46,620 --> 00:43:51,180
إذا اختفت آلام ذلك اللقيط، فسنموت جميعًا.
449
00:43:53,360 --> 00:43:57,640
إما أن يعيش هكذا وهو يستره، أو أبقى أنا بدلاً منه على قيد الحياة. انها واحدة أو أخرى.
450
00:43:57,640 --> 00:43:59,950
شيء آخر.
451
00:44:03,130 --> 00:44:05,740
في تلك الذاكرة التي لا يملكها السيد تشا،
452
00:44:06,650 --> 00:44:10,000
ولكن في تلك الذاكرة التي لديك فقط،
453
00:44:12,430 --> 00:44:14,580
هل أنا هناك؟
454
00:44:17,530 --> 00:44:20,890
هل أنا؟ هناك؟
455
00:44:25,130 --> 00:44:28,010
يجيبني.
456
00:44:48,900 --> 00:44:51,070
من هذا؟
457
00:44:53,490 --> 00:44:57,500
ري أون! كيف ..؟
458
00:44:58,890 --> 00:45:02,170
إلى أين نحن ذاهبون الآن؟
-نحن ذاهبون إلى المنزل.
459
00:45:02,170 --> 00:45:04,980
هذا مختلف عما وعدت به!
460
00:45:04,980 --> 00:45:08,660
في ذلك الوقت، كانت العواطف. فعلا أسبابه.
461
00:45:08,660 --> 00:45:13,830
يا! لكن التوقيت ليس جيدًا حاليًا.
462
00:45:13,830 --> 00:45:17,620
بسببي يمكن أن تدمر حياة أي شخص
463
00:45:17,620 --> 00:45:20,820
مهلا! أنت تعاملني بقسوة هذه الأيام! هل تريد أن تموت؟
464
00:45:20,820 --> 00:45:22,980
لا تتحرك!
465
00:45:22,980 --> 00:45:25,730
لو تحركت خطوة من هنا
466
00:45:25,730 --> 00:45:29,530
ثم سأخبر الجميع في I-D Entertainment أن تشا دو هيون لديه اضطراب الهوية الشخصية.
467
00:45:29,530 --> 00:45:32,620
مهلا..أنت..
468
00:45:33,640 --> 00:45:36,000
أنت..كيف عرفت ذلك؟
469
00:45:36,000 --> 00:45:41,770
لقد فهمت أنك تكذب على والديك، وفهمت أيضًا أنك كنت وحدك مع رجل.
470
00:45:41,770 --> 00:45:44,100
لكن هذه قصة مختلفة.
471
00:45:46,390 --> 00:45:51,590
لا أستطيع أن أتركك في طريق الأذى، لذا استمع لأخيك.
472
00:45:53,630 --> 00:45:56,380
هل أنت حتى شقيقها الحقيقي؟
473
00:46:06,310 --> 00:46:11,750
ابق هنا. ما قلته سابقًا لم يكن تهديدًا. لقد كان إعلان حرب.
474
00:46:15,190 --> 00:46:18,010
ري أون! يا ري أون..
475
00:46:22,140 --> 00:46:25,800
تشا دو هيون؟
-دعنا نقول فقط أنا.
476
00:46:25,800 --> 00:46:30,390
لماذا تقوم باختطافها؟ وبإذن من؟
477
00:46:35,420 --> 00:46:39,620
هل أنت لست تشا دو هيون؟
478
00:46:40,310 --> 00:46:45,390
تشا دو هيون، هذا اللقيط. كم عدد الأشخاص الذين تم القبض عليه؟
479
00:46:49,450 --> 00:46:52,690
أنا لا أعرف من أنت ولكني سأعيد أختي.
-بإذن من؟
480
00:46:52,690 --> 00:46:57,010
مهما كانت عقوبة كسر العقد، سأقدمها.
481
00:46:57,010 --> 00:46:58,680
بأي حق؟
482
00:46:58,680 --> 00:47:04,780
لمزيد من المفاوضات، سأواصل مع تشا دو هيون لاحقًا.
483
00:47:04,780 --> 00:47:09,840
أنا أسألك. وبأي حق تأخذها؟
484
00:47:12,500 --> 00:47:15,150
الحقوق كأخ.
485
00:47:17,160 --> 00:47:23,920
إذا واصلت المطالبة بحقوقك كأخ لها بينما لديك عيون رجل، فسوف أقتلع مقلتك.
486
00:47:25,180 --> 00:47:29,660
إذن أنت أقل حق مني. لأنك كذلك
487
00:47:34,990 --> 00:47:37,800
ابن مجموعة Seungjin.
488
00:48:04,240 --> 00:48:08,000
يا. ماذا قلت للسيد شين؟
489
00:48:08,000 --> 00:48:10,580
ما الذي أخبرته به والذي يجعله يبدو حزينًا جدًا؟
490
00:48:10,580 --> 00:48:16,330
اصمت. هل نحن ذاهبون إلى نزهة؟ سوف تحصل على معاقبتك الآن.
491
00:48:18,470 --> 00:48:25,500
♫يُظهر لك الليل العميق من لم يكن قادرًا على المغادرة ♫
492
00:48:25,500 --> 00:48:32,980
♫يوقظني من نومي ويقبلني مرة أخرى♫
493
00:48:32,980 --> 00:48:38,010
<ط> إذن، أنت نفسك لديك حق أقل مني. لأنك
494
00:48:38,010 --> 00:48:40,850
ابن مجموعة Seungjin.
495
00:48:40,850 --> 00:48:47,650
♫يتردد صداه في أذني كل يوم
أين أنت؟♫
496
00:48:50,030 --> 00:48:59,130
سانجلي
497
00:49:15,980 --> 00:49:19,690
أخبرهم حتى لا ينصدموا ويطلبوا المغفرة مهما حدث.
498
00:49:19,690 --> 00:49:24,940
وأخبرهم أنك ستتوقف عن كونك الطبيب على الفور.
499
00:49:26,540 --> 00:49:28,320
أيضا،
500
00:49:30,050 --> 00:49:32,080
ولا تذكر اسمه
501
00:49:33,420 --> 00:49:36,380
أو مجموعة Seungjin أيضًا.
502
00:49:36,380 --> 00:49:39,380
لماذا؟
-لا تسأل عن الأسباب!
503
00:49:40,460 --> 00:49:42,880
فقط افعل كما يطلب منك أخوك أن تفعل.
504
00:49:47,030 --> 00:49:49,020
ما هو الخطأ معه؟
505
00:49:53,140 --> 00:49:57,490
عندما رأيت الدكتور أوه لأول مرة، عرفت ذلك على الفور.
506
00:49:57,490 --> 00:49:59,360
إنها بالتأكيد تستحق شيئًا ما!
507
00:49:59,360 --> 00:50:02,520
هذا صحيح، هذا صحيح.
508
00:50:02,520 --> 00:50:03,910
دكتور أوه.
509
00:50:03,910 --> 00:50:05,900
أستاذ!
510
00:50:07,150 --> 00:50:08,940
ري جين!
511
00:50:08,940 --> 00:50:11,360
لماذا أنت هنا؟
512
00:50:13,120 --> 00:50:15,650
كان الأمر كذلك؟
513
00:50:15,650 --> 00:50:17,310
تقول أن هذا ما حدث.
514
00:50:17,310 --> 00:50:20,690
أنا آسف. لم أكن أحاول أن أكذب عليك منذ البداية.
515
00:50:20,690 --> 00:50:24,330
هذه الفتاة! كيف تجرؤ على الكذب بشأن ذلك من بين كل الأشياء التي يمكن الكذب بشأنها؟
516
00:50:24,330 --> 00:50:25,600
أم!
517
00:50:25,600 --> 00:50:27,690
أم! انتظر دقيقة!
518
00:50:27,690 --> 00:50:30,950
البروفيسور هنا أيضا! ألا يمكنك حفظ كرامتي الاجتماعية قليلاً أيضاً؟
519
00:50:30,950 --> 00:50:33,010
أنت بغي قليلا! ما هو الخير الذي فعلته؟
520
00:50:33,010 --> 00:50:35,600
أنا آسف ولكن لا أستطيع أن أقف إلى جانبك في هذا الشأن.
521
00:50:35,600 --> 00:50:37,520
الجميع، تهدئة.
522
00:50:37,520 --> 00:50:41,870
واو، لقد تساءلت عما أكله الدكتور أوه عندما كان طفلاً ليصبح بهذه القوة مثل المحارب،
523
00:50:41,870 --> 00:50:44,380
أعتقد أنه كان علم الوراثة.
524
00:50:44,380 --> 00:50:46,770
هل تعلم ذلك أيضاً يا أستاذ؟
525
00:50:46,770 --> 00:50:49,230
أن ري جين لم يذهب إلى أمريكا وكان يتسكع كطبيب؟
526
00:50:49,230 --> 00:50:51,540
لماذا تتصرف هكذا مع الأستاذ؟
527
00:50:51,540 --> 00:50:56,300
من غير الممكن أن يعرف الأستاذ ولم يخبرنا... أليس كذلك؟
528
00:50:56,300 --> 00:50:57,550
أنا آسف.
529
00:50:57,550 --> 00:51:03,270
لماذا لم تقول لنا كلمة واحدة حتى الآن؟ أنت أكثر من اللازم.
530
00:51:04,400 --> 00:51:06,400
الأستاذ لم يكتشف الأمر إلا بالأمس
531
00:51:06,400 --> 00:51:10,810
وكنت أنا من أهدر الفرصة الجيدة التي طلبها.
532
00:51:10,810 --> 00:51:14,650
يا هذا. هل استخفنا وعارضنا قراراتك يوما ما؟
533
00:51:14,650 --> 00:51:16,900
لماذا لم تخبرنا بصدق؟
534
00:51:16,900 --> 00:51:20,690
ما هي العائلة؟ نحن نعتز ونثق ونفهم بعضنا البعض، هذه هي الأسرة.
535
00:51:20,690 --> 00:51:25,620
السبب وراء عدم تمكن الدكتورة أوه من إخبارك... هو أنها تستطيع الحفاظ على سر المرضى.
536
00:51:25,620 --> 00:51:30,230
لقد فعلت شيئًا ينبغي لها فعله كطبيبة
537
00:51:30,230 --> 00:51:33,480
أشعر بالحرج الشديد أمام الدكتور أوه.
538
00:51:33,480 --> 00:51:36,790
أستاذ...
539
00:51:36,790 --> 00:51:41,230
ولا ينبغي للطبيب أن يغض الطرف عن المريض.
540
00:51:41,230 --> 00:51:46,080
أقنعتها بأن تبتعد عن المريضة وتختار الدراسة في الخارج بدلاً من ذلك.
541
00:51:46,080 --> 00:51:51,440
ولكن حتى ذلك الحين، اتبعت الدكتورة أوه ضميرها كطبيبة واختارت المريض.
542
00:51:52,580 --> 00:51:54,900
لقد تعلمت الكثير هذه المرة من الدكتور أوه.
543
00:51:54,900 --> 00:51:57,440
لذا يرجى أن يغفر لها الآن.
544
00:51:57,440 --> 00:51:59,900
من فضلك افعل لي معروفا.
545
00:52:01,400 --> 00:52:03,940
ميونج سونج؟
546
00:52:05,830 --> 00:52:07,900
اجلس، اجلس.
547
00:52:08,810 --> 00:52:11,150
اجلس.
548
00:52:11,150 --> 00:52:13,600
هنا...
549
00:52:13,600 --> 00:52:16,440
هتاف ~
550
00:52:32,410 --> 00:52:35,350
ما الذي تحاول التكتلات إخفاءه؟
551
00:52:35,350 --> 00:52:37,450
الخلافات بين عائلات التشايبول والمصالحة.
552
00:52:41,400 --> 00:52:43,660
وفاة رئيس مجموعة Seung Jin Group Cha Geon Ho وزوجة ابنه Min Seo Yeon في حادث سيارة.
553
00:52:56,770 --> 00:53:00,200
لذلك أنت لم تعيش بسعادة حتى الآن.
554
00:53:01,440 --> 00:53:03,850
رؤية..
555
00:53:03,850 --> 00:53:06,850
أن قلبك قد تم كسره إلى قطع.
556
00:53:14,600 --> 00:53:16,190
أستاذ، هل ستأكل البطاطا الحلوة؟
557
00:53:16,190 --> 00:53:18,210
لا، لم يتم طهيها حتى على طول الطريق بعد.
558
00:53:18,210 --> 00:53:21,370
هذا جيد.
559
00:53:21,370 --> 00:53:24,020
اه...تناول بعض القهوة.
560
00:53:30,920 --> 00:53:34,340
في وقت سابق... شكرا لك، أستاذ.
561
00:53:34,340 --> 00:53:38,850
لا شيء، في الواقع لدي بعض المسؤولية عن هذا.
562
00:53:38,850 --> 00:53:42,000
منذ البداية كان السيد تشا مريضي
563
00:53:42,000 --> 00:53:45,950
لكني أشعر وكأنني أضع العبء على كتفيك
564
00:53:45,950 --> 00:53:48,900
لذلك لم أكن على ما يرام.
565
00:53:48,900 --> 00:53:51,980
أسمع من السكرتير آهن
566
00:53:51,980 --> 00:53:55,550
أن السيد تشا لن يعود.
567
00:53:55,550 --> 00:54:01,660
نعم، وفقًا لـ Se Gi، انكسر ختم الذاكرة لذا اختبأ.
568
00:54:01,660 --> 00:54:05,060
على الأرجح أنه لن يعود مرة أخرى.
569
00:54:05,060 --> 00:54:08,960
انكسر ختم الذاكرة..
570
00:54:08,960 --> 00:54:11,310
هل لديك جوهر ما يعنيه ذلك؟
571
00:54:11,310 --> 00:54:13,870
أنا حقا لا أعرف.
572
00:54:13,870 --> 00:54:17,440
لكن... الكابوس الأخير الذي عاشه السيد تشا
573
00:54:17,440 --> 00:54:21,000
قد يكون هوك للعثور على ما هي تلك الذاكرة
574
00:54:21,000 --> 00:54:24,310
تخميني.
575
00:54:24,310 --> 00:54:26,800
أنا قلقة.
576
00:54:26,800 --> 00:54:31,950
إذا لم يعد تشا دو هيون حقًا
577
00:54:31,950 --> 00:54:35,930
إذا لم يستيقظ أبدا..
578
00:54:38,520 --> 00:54:39,850
ماذا يجب أن أفعل؟
579
00:54:39,850 --> 00:54:43,230
وفي نفس الوقت انكسر ختم الذاكرة
580
00:54:43,230 --> 00:54:46,190
ماذا لو كان هناك تفاوض؟
581
00:54:46,190 --> 00:54:50,230
وربما يعود كشخص أقوى.
582
00:54:50,230 --> 00:54:54,000
ثم، الآن، تشا دو هيون...
583
00:54:54,000 --> 00:54:57,200
إما أن يتم التغلب على Se Gi،
584
00:54:57,200 --> 00:55:01,270
أو سيأتي أقوى من ذي قبل. سيكون واحدا أو آخر.
585
00:55:06,250 --> 00:55:10,060
الأهم هو كيف سيتعامل مع ألمه في ذكرياته الماضية.
586
00:55:10,060 --> 00:55:12,730
اعتبارًا من الآن، كل ما يمكننا فعله هو الثقة بالسيد تشا والانتظار.
587
00:55:12,730 --> 00:55:14,600
هل أنت هناك تشا دو هيون؟
588
00:55:14,600 --> 00:55:17,310
ماذا تعتقد؟
589
00:55:18,600 --> 00:55:22,910
ألا تعتقد أن الوقت قد حان للتعامل مع الماضي؟
590
00:55:22,910 --> 00:55:25,230
الأشخاص الذين جعلوك وحشاً،
591
00:55:25,230 --> 00:55:29,670
لا يمكنك تركهم كما هم، أليس كذلك؟
592
00:55:29,670 --> 00:55:32,440
ماذا تريد أن تفعل؟
593
00:55:32,440 --> 00:55:35,710
<ط> سأفعل ذلك؟ لا... أم أنت؟
594
00:55:35,710 --> 00:55:38,850
إذا كنت تريد أن تفعل ذلك، فاخرج.
595
00:55:38,850 --> 00:55:40,940
لا تستطيع؟
596
00:55:40,940 --> 00:55:44,150
إذا كنت تريد أن توقفني، ثم الخروج.
597
00:55:44,150 --> 00:55:46,900
لا يمكنك ذلك.
598
00:55:48,020 --> 00:55:52,270
ثم ابقى هناك منكمشا هكذا ولا تعود للخارج أبدا!
599
00:55:52,270 --> 00:55:56,470
في كلتا الحالتين،
600
00:55:56,470 --> 00:56:00,200
سيكون الأمر كثيرًا بالنسبة لك للتعامل معه.
601
00:56:24,020 --> 00:56:26,940
لم أرك منذ وقت طويل يا جدتي.
602
00:56:28,090 --> 00:56:30,350
ماذا تحاول أن تفعل؟
603
00:56:30,350 --> 00:56:32,120
مثل لص الليل، لا يصدر أي صوت.
604
00:56:32,120 --> 00:56:35,940
كل ما فعلته هو اتباع ما طلبت مني أن أفعله.
605
00:56:35,940 --> 00:56:38,020
يبدو أنك مندهش للغاية.
606
00:56:38,020 --> 00:56:39,770
ماذا تقول؟
607
00:56:39,770 --> 00:56:44,880
قلتي عيشي بهدوء كأني لست هنا.
608
00:56:44,880 --> 00:56:47,560
وإذا استطعت أن لا أظهر أمام الآخرين.
609
00:56:47,560 --> 00:56:50,980
ما رأيته أو سمعته أو شعرت به
610
00:56:50,980 --> 00:56:54,190
وكأنني لا أملك شيئًا، بهدوء.
611
00:56:57,780 --> 00:57:00,480
أنت لا تتذكر؟
612
00:57:02,310 --> 00:57:04,440
أنت!
613
00:57:07,560 --> 00:57:10,250
لماذا؟
614
00:57:10,250 --> 00:57:15,730
كنت تعتقد أنني فقدت كل ذكريات طفولتي.
615
00:57:15,730 --> 00:57:18,490
هل أنت متفاجئ؟
616
00:57:18,490 --> 00:57:23,250
أتساءل لماذا يعتقد الجميع أنني فقدت ذكرياتي؟
617
00:57:23,250 --> 00:57:26,870
وكأنهم يأملون في ذلك.
618
00:57:27,930 --> 00:57:30,850
ماذا تريد أن تقول؟
619
00:57:32,770 --> 00:57:36,730
مجموعة سيونغ جين، أعطيها لي يا جدتي.
620
00:57:36,730 --> 00:57:39,440
ماذا؟ أعطيها لك؟
621
00:57:39,440 --> 00:57:41,400
مجموعة سونغ جين...
622
00:57:41,400 --> 00:57:44,900
هل أمسكت بيد والدتك؟
623
00:57:44,900 --> 00:57:48,600
هل أنت على نفس الجانب لتهديد يعنيغت؛
624
00:57:57,340 --> 00:58:00,730
وبدلا من التهديد، فهي خدمة.
625
00:58:00,730 --> 00:58:03,560
إذا شعرت بالخوف عندما يُطلب منك معروفًا،
626
00:58:03,560 --> 00:58:05,830
هذا هو التهديد.
627
00:58:05,830 --> 00:58:10,380
لأن الخوف هو شيء تصنعه بنفسك.
628
00:58:10,380 --> 00:58:12,660
غادر الآن.
629
00:58:12,660 --> 00:58:15,060
قبل أن يستيقظ الآخرون.
630
00:58:16,350 --> 00:58:18,770
لا يزال يتعين عليك
631
00:58:20,160 --> 00:58:22,850
انتظر حتى يستيقظ الأب.
632
00:58:29,460 --> 00:58:33,850
هل مازلت لم تتخلى عنه بعد؟
633
00:59:07,690 --> 00:59:13,150
كيف تجرؤ!!
634
00:59:16,100 --> 00:59:18,400
ذاك الندم..
635
00:59:18,400 --> 00:59:21,360
هل يجب أن أنهي الأمر لك؟
636
00:59:24,190 --> 00:59:27,480
هل سأنهي الأمر من أجلك؟
637
00:59:47,440 --> 00:59:51,540
مرحبًا، تشا جون بيو.
638
00:59:51,540 --> 00:59:56,430
لا، سأدعوك بأبي فقط.
639
01:00:05,480 --> 01:00:09,060
لا يبدو أنك كنت على ما يرام.
640
01:00:13,000 --> 01:00:15,930
لذا في ذلك الوقت،
641
01:00:15,930 --> 01:00:19,560
لا ينبغي لك أن تنقذني.
642
01:00:21,400 --> 01:00:26,350
السبب الذي جعلني أتحول إلى وحش، هو بسببك.
643
01:00:32,780 --> 01:00:36,010
أنا...
644
01:00:36,010 --> 01:00:42,400
ينبغي الآن أن ندعك ترقد بسلام.
645
01:00:51,250 --> 01:00:54,480
لماذا أزعجتني؟
646
01:00:59,310 --> 01:01:02,400
هل تعرف كم سمعت؟
647
01:01:08,100 --> 01:01:11,560
والدنا..